当前位置: 主页 > 诗词名句鉴赏 >

“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同” 的意思及全诗翻译赏析

年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。 [译文] 年年岁岁花开花落是相似的,可是随着时光流逝,人的青春不再永驻。 [出自] 刘希夷 《代悲白....(2015-08-27 08:55:18)

“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜” 的意思及全诗翻译赏析

纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 [译文] 即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 [出自] 苏轼 《江城子》 《....(2015-08-27 08:54:32)

“倩何人,唤取红巾翠袖,揾英雄泪” 的意思及全诗翻译赏析

倩何人,唤取红巾翠袖,揾英雄泪! [译文] 我能让谁来召唤歌儿歌女,为我擦干壮志难酬的泪水! [出自] 南宋 辛弃疾 《水龙吟》 水龙吟登建....(2015-08-27 08:54:15)

“谁挥鞭策驱四运?万物兴歇皆自然” 的意思及全诗翻译赏析

谁挥鞭策驱四运?万物兴歇皆自然。 [译文] 是谁挥舞着鞭子驱赶着一年四季不停地转换?原来世间万物的兴衰荣枯都是自然规律。 [出自] 李....(2015-08-27 08:54:00)

“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营” 的意思及全诗翻译赏析

醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。 [译文] 醉意中把灯拔亮把玩宝剑,一梦醒来军营中号角响成一片。 [出自] 辛弃疾 《破阵子》 《破阵子》为....(2015-08-27 08:53:27)

“行到水穷处,坐看云起时” 的意思及全诗翻译赏析

行到水穷处,坐看云起时。 [译文] 每走到水流穷尽的地方,便是我闲坐观看浮云飘荡的时候。 [出典] 王维 《终南别业》 中岁颇好道,晚家南....(2015-08-27 08:52:55)

“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼” 的意思及全诗翻译赏析

会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 [译文] 那时我定要把弯弓拉成满月,射向那西北来犯的豺狼。 [出自] 北宋 苏轼 《江城子密州出猎》....(2015-08-27 08:52:39)

“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨” 的意思及全诗翻译赏析

一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。 [译文] 我心中的愁啊,就像遍地迷濛的荒草,满天飘舞的柳絮,还有那黄梅时节的细雨,淅淅沥沥,淅....(2015-08-27 08:52:23)

“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞” 的意思及全诗翻译赏析

战士军前半死生,美人帐下犹歌舞! [译文] 战士们在沙场上与敌人打得天昏地暗,不知生死如何,而那些将官们却躲在营帐里,尽情地欣赏....(2015-08-27 08:51:56)

“良辰美景奈何天,赏心乐事誰家院” 的意思及全诗翻译赏析

良辰美景奈何天,赏心乐事誰家院这句话出自《牡丹亭》 下句是便赏心乐事谁家院 意思就是赞叹春色美好,但又想到自己的一腔春愁无处排....(2015-08-27 08:51:39)

“郎骑竹马来,绕床弄青梅” 的意思及全诗翻译赏析

郎骑竹马来,绕床弄青梅。 [译文] 你骑着竹竿当马来到我家,你追逐我围绕井栏杆轻轻抛弄着青梅。 [出自] 李白 《长干行》一 妾发初覆额....(2015-08-27 08:51:04)

“古人学问无遗力,少壮工夫老始成” 的意思及全诗翻译赏析

古人学问无遗力,少壮工夫老始成的意思及全诗赏析 古人学问无遗力 意思是说,古人做学问是不遗余力的 古人学问无遗力,少壮工夫老始....(2015-08-26 14:04:13)

“人不寐,将军白发征夫泪” 的意思及全诗翻译赏析

人不寐,将军白发征夫泪。 [译文] 征人不能入寐,将军和战士们愁白了头发,流下了眼泪。 [出自] 范仲淹 《渔家傲》 《渔家傲》 范仲淹....(2015-08-26 14:03:41)

“明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪” 的意思及全诗翻译赏析

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。出自北宋词人范仲淹的《苏幕遮》 [译文] 月明高悬的夜晚,独自上高楼倚望,那苍茫凄凉的秋色....(2015-08-26 14:03:21)

“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼” 的意思及全诗翻译赏析

渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。 [译文] 暮雨潇潇,洒遍江天,千里无际,本已气肃天清的万物,加此一番秋雨,更是清至极处。 [出自....(2015-08-26 14:02:47)

“今人不见古时月,今月曾经照古人” 的意思及全诗翻译赏析

今人不见古时月,今月曾经照古人。 [译文] 今人不可能见过古时的月亮,而今天的月亮曾经照过古人的。 [出自] 李白 《把酒问月》 青天有....(2015-08-26 14:02:26)

“采菊东篱下,悠然见南山” 的意思及全诗翻译赏析

采菊东篱下,悠然见南山。 [译文] 在园地里采菊时无意中望到庐山,一种悠然之乐油然而生。 [出自] 东晋 陶渊明 《饮酒》 结庐在人境,而....(2015-08-26 14:01:15)

“晨兴理荒秽,带月荷锄归” 的意思及全诗翻译赏析

晨兴理荒秽,带月荷锄归。 [译文] 清晨起来上山整理荒草;黄昏时,肩扛锄头,沐浴着月亮的清辉回家。 [出自] 东晋 陶渊明 《归园田居》....(2015-08-26 14:00:43)

“何意百炼钢,化为绕指柔” 的意思及全诗翻译赏析

何意百炼钢,化为绕指柔.什么意思 没有想到,千锤百炼的钢,也变得柔软得可以绕在手指上。比喻经历失败后变得无能为力。后用来比喻使....(2015-08-26 14:00:26)

“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头” 的意思及全诗翻译赏析

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 [译文] 新荷叶在水底慢慢地成长,水面上探出了它那娇嫩的小手。机灵的蜻蜓喜出望外,赶紧飞过来站....(2015-08-26 14:00:10)



Copyright © www.gsc123.top