当前位置: 主页 > 文言文阅读答案 >

《史记·孟尝君列传》阅读答案及原文翻译 世皆称孟尝君能得士

时间:2016-03-16

阅读下面【甲】【乙】两段文字,完成第10——13题。

【甲】世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

【乙】秦昭王以孟尝君为秦相。人或说秦昭王曰:“孟尝君贤,而又齐族也,今相秦,必先齐而后秦,秦其危矣。”于是秦昭王乃止。囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰:“妾愿得君狐白裘。”此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者,曰:“臣能得狐白裘。”乃夜为狗,以入秦宫臧①中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。幸姬为言昭王,昭王释孟尝君。孟尝君得出,即驰去,更封传②,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传③逐之。孟尝君至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。出如食顷④,秦追果至关,已后孟尝君出,乃还。始孟尝君列此二人于宾客,宾客尽羞之,及孟尝君有秦难,卒此二人拔⑤之。自是之后,客皆服。

             (选自《史记·孟尝君列传》)

    注释:①[臧]同“藏”。②[更封传(zhuàn)]更改封传。封传,经过关卡的通行证。“传”用木板制成,在上面书写姓名等项,再用木板封起,加盖印章,故称封传。③[驰传(zhuàn) 逐之]驾乘传车急行。传,驿站或驿站所备车马。④[食顷]吃一顿饭的工夫,多形容时间很短。⑤[拔]拔除,解救。

10.下面“所以”解释不相同的一项是(2分) 

      A .此先汉所以兴隆也    B.此士之所以不至也

      C.圣人之所以为圣      D.此臣所以报先帝而忠陛下之职分也

  答:________

11.解释句中加点字的意思。(2分)

   (1)擅齐之强   擅:________       (2)孟尝君患之  患:________

12.用现代汉语翻译下列句子。(2分)

   (1)宜可以南面而制秦     翻译:__________

   (2)自是之后,客皆服     翻译:__________

13.【乙】段内容恰好具体讲述了【甲】段文字中孟尝君 (原文)的经过,也是 成语的故事由来。【乙】段中 “始孟尝君列此二人于宾客”,开始时其他宾客“尽羞之”, (事)之后“客皆服”,但在【甲】段中,作者却不认为他们这类人是 (用自己的话说),孟尝君也因此被作者称为“鸣狗盗之雄耳”!(4分)

 

 

参考答案

 

10. (2分) D

11. (2分)(1)拥有      (2)忧虑,担心

12. (2分)(1)应该可以凭借这一点,南面称王制服秦国。(2)从这件事以后,(孟尝君的)门客都佩服他们了。

 

13. (4分)①卒赖其力,以脱于虎豹之秦②鸡鸣狗盗③二人解救孟尝君逃离秦国④真正的贤士


相关文章
上一篇:《三国志·吴书·陆逊传》阅读答案及原文翻译 公与之乘。战于长勺
下一篇:《孟子·告子上》《资治通鉴》比较阅读答案及原文翻译


Copyright © www.gsc123.top