当前位置: 主页 > 文言文阅读答案 >

《孟子·鱼我所欲也》刘义庆《世说新语》比较阅读答案及原文翻译

时间:2016-04-20

   阅读下面【甲】【乙】两段文字,完成8~10题。

鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得,舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者,何不用也?使人之所恶 莫甚于死者,则凡可以避患者,何不为也?由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也,是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有 之,贤者能勿丧耳。      

(节选自《孟子·鱼我所欲也》)

 

荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,郡尽空。汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。

           (选自刘义庆《世说新语》)

      

【注】① 郡:此指城。  ②  相视:看望你。 ③败义:毁坏道义。

8. 根据语境,解释句中加点词意思不正确的一项是(1分)

   A.二者不可得兼    兼:同时得到       B.则凡可以得生者     可以:能够用来

C.子可去   去:前往    D. 一郡尽空   一:整个、全

9. 用现代汉语翻译下面语句。(4分)

   ⑴ 人皆有之,贤者能勿丧耳     译句: 

⑵ 不忍委之     译句: 

10. 甲段文字用“   ”设喻,引发出了    的观点。这是我们民族传统道德修养中的精华。乙文中的荀巨伯正如孟子提到的贤者,生死面前,把义放在首位,以一句“    ”令胡贼自惭,从中可见孟子这种观点影响的深远。(3分)

 

 

参考答案

 

8.  C      评分:本题1分。

9.  ⑴人人都有这种思想,(只不过)贤人能不丧失(这种思想)罢了。

⑵(我)不忍心抛下他。  

评分:本题4分。每句2分。关键词语“之”、“丧”、“耳”、“委”译出1分,句子完整、连贯1分。

10.①舍鱼而取熊掌    ② 舍生而取义    ③ 宁以我身代友人命

评分:本题3分。每空1分。

 

 


相关文章
上一篇:《宋史•孙永传》阅读答案及原文翻译 孙永,字曼叔,世为赵人,徙长社
下一篇:宋濂《送东阳马升序》韩愈《师说》比较阅读答案及原文翻译


Copyright © www.gsc123.top