当前位置: 主页 > 文言文阅读答案 >

《景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉》阅读答案及原文翻译

时间:2016-05-12

阅读下面的材料,回答23——24题。(5分)

景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄①”

孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰 :‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下 之大道;得志,与民由之;不得志,独行其道。              ,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

【注】①熄:指战火熄灭,天下太平。

23.补充画横线的句子。                   (1分)

24.分别概括景春和孟子关于“大丈夫”的的观点,你赞同谁的说法?结合文段简要分析。(4分)

            

 

 

参考答案 整理

 

23.富贵不能淫,贫贱不能移(1分,写对两句得1分,写对一句不给分 )

24.景春认为“一怒而诸侯惧,安居而天下熄”的人就是男 子汉大丈夫。(1分)孟子认为大丈夫既要胸怀天下,不畏强暴,坚守仁义道德的原则,又要有正确的立身处世的态度。 (答到其中一点就给1分)

  赞同孟子的说法。孟子眼中的“大丈夫”具有“富 贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈” 的精神品格,有“得志与民由之,不得志独行其道”的立身处 世态度,孟子关于“大丈夫”的这段名言,鼓舞了无数志士仁人,成为他们不畏强暴,坚持正义的座右铭。 (2分)(共4分)

   赞同景春说法的言之成理也可适当给分。

 

    译文(二)景春说:“ 公孙衍 、张仪难道不是真正的大丈夫吗?他们一发 怒,诸侯就害怕,他们安居家中,天下就太平无事。”孟子说: “这哪能算是大丈夫呢?你没有学过礼吗?男子行加冠礼时,父亲训导他;女子出嫁时,母亲训导 她,送她到门 口,告诫她说:‘到了夫家,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背丈夫!’把顺从当作正理,是妇人家遵循 的道理。居住在天下最宽广的住宅‘仁’ 里,站立在天下最正确的位置‘礼’上,行走在天下最 宽广的道路‘义’上;能实现理想时,就同人民一起走这条正道;不能实现理想时,就独自行走在这条正道 上。富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志,这才叫作大丈夫。”


相关文章
上一篇:《孟子•告子下》《郁离子》比较阅读答案及原文翻译
下一篇:没有了


Copyright © www.gsc123.top